Skimmer V10 Flanschsatz mit V4A Schrauben

descon pH-Heber Granulat 1 kg ist ein wirksames Mittel zur Anhebung eines zu niedrigen pH-Wertes im Poolwasser. Ein stabiler pH-Bereich ist entscheidend für eine angenehme Wasserqualität, die Wirksamkeit von Desinfektionsmitteln und den Schutz von Beckenoberflächen und Technik. Mit diesem Granulat lässt sich ein zu niedriger pH-Wert gezielt und kontrolliert in den Idealbereich anheben. Das Produkt wird eingesetzt, wenn Messungen einen pH-Wert unterhalb des empfohlenen Bereichs von etwa 7,0 bis 7,4 anzeigen. Ein dauerhaft zu niedriger pH-Wert kann metallische Bauteile und Fugen angreifen und das Badeempfinden beeinträchtigen. Durch die dosierte Zugabe von descon pH-Heber wird der pH-Wert schrittweise nach oben korrigiert, bis der gewünschte Bereich erreicht ist. Das 1-kg-Gebinde eignet sich ideal für kleinere Pools oder für Anwender, die nur gelegentlich pH-Korrekturen vornehmen müssen. Technische Daten im Überblick Produktart:pH-Heber in Granulatform Marke:descon Gebindegröße:1 kg Anwendungszweck:Anhebung eines zu niedrigen pH-Wertes im Schwimmbecken Geeignete Desinfektionsarten:Chlor, Brom, Aktivsauerstoff Einsatzbereich:Innen- und Außenpools im privaten und semiprofessionellen Bereich Dosierform:wasserlösliches Granulat, vorzugsweise in Wasser vorgelöst Eigenschaften und Wirkung von descon pH-Heber Granulat 1 kg descon pH-Heber Granulat ist ein alkalisch wirkendes Produkt, das speziell für die pH-Korrektur in Schwimmbädern entwickelt wurde. Das feinkörnige Granulat löst sich in Wasser gut auf und hebt den pH-Wert zuverlässig an, ohne bei sachgemäßer Dosierung störende Nebenprodukte zu hinterlassen. Es ist mit gängigen Desinfektionssystemen kompatibel und kann sowohl in Frischwasser- als auch in Salzwasserpools eingesetzt werden. Wirksames Granulat zur Korrektur zu niedriger pH-Werte Feinkörnig und gut löslich Kompatibel mit Chlor-, Brom- und Aktivsauerstoff-Desinfektion Für Innen- und Außenbecken geeignet Unterstützt die optimale Wirkung von Desinfektionsmitteln und schont Materialien Anwendung von descon pH-Heber Granulat 1 kg im Poolalltag Vor der Dosierung sollte der aktuelle pH-Wert mit einem geeigneten Messmittel (Teststreifen, Pooltester oder Photometer) bestimmt werden. Auf Basis des gemessenen Wertes, des Beckenvolumens und der Herstellerempfehlung wird die benötigte Menge Granulat berechnet. Das Produkt wird am sichersten in einem Eimer mit Wasser vorgelöst und anschließend bei laufender Umwälzpumpe gleichmäßig ins Becken gegeben oder langsam in den Skimmer gegossen. Ist-pH-Wert bestimmen und mit dem Sollbereich (ca. 7,0–7,4) vergleichen Benötigte Menge pH-Heber anhand Beckenvolumen und Abweichung ermitteln Granulat in einem Eimer mit Wasser auflösen, niemals Wasser auf das Granulat gießen Lösung bei laufender Umwälzanlage gleichmäßig über die Wasseroberfläche verteilen Nach einigen Stunden erneut messen und pH-Wert kontrollieren, ggf. schrittweise nachdosieren Einsatzbereiche und Vorteile von descon pH-Heber Granulat 1 kg pH-Heber wird immer dann benötigt, wenn sich der pH-Wert durch Regen, Nachfüllen von weichem Wasser oder chemische Reaktionen in den sauren Bereich verschoben hat. Eine rechtzeitige Korrektur sorgt für stabile Wasserverhältnisse, schützt Einbauteile und Oberflächen und verbessert das Badeempfinden. Das 1-kg-Gebinde ist handlich und besonders für kleinere Becken oder sporadische Korrekturen geeignet. Privatpools, Aufstell- und Einbaupools Becken mit häufigem Regenwassereintrag oder weichem Frischwasser Anlagen ohne automatische pH-Dosierung, bei denen manuell korrigiert wird Hinweise zu Sicherheit, Lagerung und Dosierung Wie alle Wasserpflegeprodukte sollte auch descon pH-Heber mit der nötigen Vorsicht gehandhabt werden. Direkter Kontakt mit Augen und Haut ist zu vermeiden; das Tragen von Schutzhandschuhen und ggf. Schutzbrille ist empfehlenswert. Das Granulat darf nicht mit anderen Chemikalien im konzentrierten Zustand vermischt werden. Der Behälter sollte trocken, kühl und gut verschlossen gelagert werden, außerhalb der Reichweite von Kindern. Etikett- und Sicherheitshinweise vor Gebrauch sorgfältig lesen Granulat immer in Wasser einstreuen, nicht umgekehrt Nicht zusammen mit anderen konzentrierten Poolchemikalien mischen Kühl, trocken und vor Feuchtigkeit geschützt lagern FAQ zu descon pH-Heber Granulat 1 kg Frage: Welcher pH-Bereich ist für mein Schwimmbecken ideal? Antwort: Für die meisten privaten Pools liegt der ideale Bereich zwischen 7,0 und 7,4. In diesem Fenster arbeiten Desinfektionsmittel effizient, und das Wasser gilt als haut- und materialfreundlich. Frage: Kann ich den pH-Heber direkt ins Becken streuen? Antwort: Um lokale Überkonzentrationen und mögliche Ausbleichungen zu vermeiden, sollte das Granulat vorzugsweise in einem Eimer mit Wasser vorgelöst werden. Die Lösung wird dann bei laufender Umwälzung gleichmäßig ins Becken gegeben. Frage: Wie schnell wirkt descon pH-Heber? Antwort: Die Wirkung zeigt sich in der Regel innerhalb weniger Stunden, solange die Pumpe läuft und das Wasser gut umgewälzt wird. Der pH-Wert sollte erst nach etwas Zeit erneut gemessen und bei Bedarf in kleinen Schritten weiter angepasst werden. Frage: Ist das Produkt für Salzwasserpools geeignet? Antwort: Ja, pH-Heber auf Basis alkalischer Salze können üblicherweise auch in Salzwasserpools eingesetzt werden. Die Hinweise des Pool- und Anlagenherstellers sollten dabei beachtet werden. Frage: Was mache ich, wenn der pH-Wert nach der Zugabe zu stark angestiegen ist? Antwort: In diesem Fall sollte mit einem geeigneten pH-Senker vorsichtig nachkorrigiert und der Wert langsam wieder in den Idealbereich gebracht werden. Größere Schwankungen lassen sich vermeiden, wenn in mehreren kleineren Schritten dosiert wird.  Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS] GHS07SignalwortAchtung  Gefahrenhinweise: H319Verursacht schwere Augenreizung. Sicherheitshinweise: P101Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P264Nach Gebrauch Hände gründlich waschen. P280Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P305+P351+P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen., P337+P313Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.

Bayrol Chlorilong Power 5 Chlortabletten 1,25 kg sind hochwertige Multifunktionstabletten zur Dauerpflege von Poolwasser. Die 5‑fach‑Wirkung kombiniert mehrere Aufgaben der Wasseraufbereitung – unter anderem Desinfektion, Algenschutz und Klareffekt – in einer langsam löslichen Tablette. Sie eignen sich ideal für Gartenpools und Aufstellbecken, in denen eine komfortable Rundum‑Pflege mit einem Produkt gewünscht ist. Die Tabletten werden über Skimmer oder einen geeigneten Dosierschwimmer dosiert und lösen sich über mehrere Tage hinweg gleichmäßig auf. Dabei geben sie ihre Wirkstoffe schrittweise an das Wasser ab und unterstützen einen stabilen Desinfektionsmittelgehalt. In Kombination mit einer korrekt eingestellten Filteranlage tragen Bayrol Chlorilong Power 5 Tabletten zu klarem, hygienisch einwandfreiem Poolwasser bei. Technische Daten im Überblick Produktart:Multifunktionale Chlortabletten „Chlorilong Power 5“ Marke:Bayrol Inhalt:1,25 kg Tablettengröße:Standard-Pooltabletten (z. B. 200 g, genaue Angabe siehe Etikett) Eigenschaften:5‑fach‑Wirkung zur Wasserpflege* (u. a. Desinfektion, Algenschutz, Klareffekt) Anwendungsbereich:private Gartenpools und Aufstellbecken mit Skimmerbetrieb Einsatzweise:über Skimmer oder geeigneten Dosierschwimmer, nicht direkt ins Becken legen Wirkgrundlage:stabilisiertes Chlor plus weitere Pflegekomponenten Gebinde:1,25‑kg‑Kunststoffeimer mit Sicherheitsverschluss * Die exakten 5 Funktionen sind der Bayrol‑Produktbeschreibung bzw. dem Etikett zu entnehmen. Eigenschaften und Aufbau von Bayrol Chlorilong Power 5 Chlortabletten 1,25 kg Chlorilong Power 5 Tabletten sind langsam lösliche Langzeit-Chlortabletten mit zusätzlichem Funktionspaket. Chlor sorgt für die kontinuierliche Desinfektion des Beckenwassers, während eingearbeitete Zusatzstoffe Algenbildung vorbeugen, feine Schwebstoffe binden und die Wasserqualität stabilisieren. Die Tabletten lösen sich über mehrere Tage hinweg auf, sodass eine gleichmäßige Wirkstoffabgabe und eine komfortable Langzeitpflege möglich sind. Langsam lösliche Chlortabletten für die Dauerdesinfektion 5‑fach‑Wirkung für Desinfektion und umfassende Wasserpflege Für alle gängigen Pooltypen mit Skimmer geeignet Ideal zur Standardpflege von Garten- und Familienpools Kompaktes 1,25‑kg‑Gebinde, passend für kleine bis mittlere Becken oder zum Einstieg Anwendung von Bayrol Chlorilong Power 5 im Poolalltag Vor der Anwendung sollte der pH‑Wert des Poolwassers im Idealbereich von 7,0–7,4 liegen, damit das Chlor optimal wirken kann. Die Tabletten werden gemäß Dosierempfehlung des Herstellers in den Skimmerkorb gelegt oder über einen geeigneten Dosierschwimmer verwendet. Sie dürfen nicht direkt auf Folie, Treppen oder Beckenboden gelegt werden, um Bleichflecken und Materialschäden zu vermeiden. Die Dosierung richtet sich nach Beckenvolumen, Temperatur und Badebelastung. pH‑Wert prüfen und ggf. mit pH‑Minus/pH‑Plus auf 7,0–7,4 einstellen Benötigte Tablettenanzahl anhand des Beckenvolumens und der Bayrol-Dosiertabelle bestimmen Tablette(n) in Skimmer oder Dosierschwimmer einlegen, nicht direkt ins Becken werfen Filteranlage ausreichend lange laufen lassen, damit sich die Wirkstoffe gleichmäßig verteilen Wasserwerte (freies Chlor, pH) regelmäßig kontrollieren und Dosierung anpassen Einsatzbereiche und Vorteile von Bayrol Chlorilong Power 5 Chlortabletten Chlorilong Power 5 richtet sich an Poolbesitzer, die ihre Wasserpflege übersichtlich und zeitsparend gestalten möchten. Statt mehrere Einzelprodukte für Desinfektion, Algenschutz und Klareffekt vorzuhalten, übernimmt eine Multifunktionstablette die wichtigsten Aufgaben der Standardpflege. Besonders in saisonal betriebenen Aufstellpools und privaten Gartenpools ist diese „Alles‑in‑einem“-Lösung komfortabel und reduziert die Gefahr von Dosierfehlern. Aufstell- und Stahlrahmenpools im Garten Private Einbaupools mit Skimmer Familienpools, in denen eine komfortable Dauerpflege gewünscht ist Hinweise zur Wasserpflege und Sicherheit Multifunktionstabletten wie Bayrol Chlorilong Power 5 sind chlorhaltige Gefahrstoffe und müssen entsprechend der Sicherheitsvorschriften behandelt werden. Sie dürfen nicht mit anderen Chlorprodukten oder Säuren gemischt werden. Direkter Kontakt mit Haut, Augen und Kleidung ist zu vermeiden. Die detaillierten Sicherheits- und Dosierhinweise auf Etikett und Sicherheitsdatenblatt sind verbindlich. Produkt kühl, trocken und gut verschlossen, außerhalb der Reichweite von Kindern lagern Beim Dosieren geeignete Schutzausrüstung (Handschuhe, ggf. Schutzbrille) verwenden Tabletten niemals direkt auf Folie, Treppen oder Beckenboden legen Nicht mit anderen Chlorprodukten oder Säuren mischen Leere Gebinde und Restmengen gemäß lokalen Vorschriften entsorgen FAQ zu Bayrol Chlorilong Power 5 Chlortabletten 1,25 kg Frage: Worin unterscheidet sich Chlorilong Power 5 von einfachen Chlortabletten? Antwort: Einfache Chlortabletten übernehmen primär die Desinfektion. Power 5 liefert zusätzlich weitere Pflegefunktionen (z. B. Algenschutz, Flockung/Klareffekt), sodass mehrere Schritte der Wasserpflege mit einem Produkt abgedeckt werden. Frage: Für welche Beckengröße ist das 1,25‑kg‑Gebinde geeignet? Antwort: Das Gebinde ist ideal für kleine bis mittlere Becken oder zum Einstieg in die Saison. Wie viele Tabletten du pro Woche benötigst, hängt von Beckenvolumen, Temperatur und Badebelastung ab und kann der Bayrol-Dosiertabelle entnommen werden. Frage: Kann ich Chlorilong Power 5 zusammen mit anderen Multitabs verwenden? Antwort: Eine parallele Anwendung verschiedener Multitabs ist nicht nötig und kann zu Überdosierungen einzelner Komponenten führen. Es sollte immer nur ein Multifunktionsprodukt für die Grundpflege genutzt werden; ergänzende Stoßmaßnahmen erfolgen bei Bedarf mit separaten Spezialprodukten. Frage: Sind Chlorilong Power 5 Tabletten auch für Salzwasserpools geeignet? Antwort: In Verbindung mit Salzelektrolyseanlagen sollte die Nutzung nur nach Prüfung der Angaben von Bayrol und des Anlagenherstellers erfolgen. Häufig reicht eine der beiden Desinfektionsmethoden aus. Frage: Was mache ich, wenn trotz Power 5 Algen oder Trübungen auftreten? Antwort: Zunächst sollten pH‑Wert, freier Chlorwert und Filterlaufzeit geprüft werden. Bei Abweichungen helfen Korrekturen und ggf. eine Stoßchlorung. Bei stärkerem Algenbefall kann zusätzlich ein spezielles Algizid erforderlich sein, bis das Wasser wieder klar ist. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS]GHS05 GHS07 GHS09Signalwort   Gefahr GefahrenhinweiseH302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.H318 Verursacht schwere Augenschäden.H335 Kann die Atemwege reizen.H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.SicherheitshinweiseP102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.P305 + P351 +P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. VorhandeneKontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.P309 + P311 BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.P405 Unter Verschluss aufbewahren.P501 Inhalt/ Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen.Gefahrbestimmende Komponenten zur EtikettierungAluminiumsulfat 14-Hydrat, SymclosenErgänzende Gefahrenmerkmale (EU)Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.Besondere Vorschriften für ergänzende Kennzeichnungselemente für bestimmte GemischeAchtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.

BAYROL Desalgin Classic 1 Liter ist ein flüssiges, konzentriertes Algizid zur Vorbeugung und Bekämpfung von Algen im Schwimmbecken. Das Mittel wirkt gegen gängige Algenarten und hilft, grünes oder glitschiges Wasser zu verhindern, wenn es regelmäßig in Kombination mit einer korrekten Desinfektion eingesetzt wird. Es ist farblos, schaumarm und speziell für die Anforderungen im Poolbereich formuliert. Desalgin Classic wird als Ergänzung zur normalen Wasserpflege mit Chlor, Brom oder Aktivsauerstoff verwendet. Ein stabiler pH-Wert, eine funktionierende Filteranlage und ausreichende Desinfektionsmittelkonzentrationen bleiben die Basis für klare Wasserverhältnisse. Das Algizid unterstützt diese Maßnahmen, indem es das Wachstum von Algenzellen hemmt und ihre Vermehrung erschwert. Technische Daten im Überblick Produktart:Flüssiges Algizid-Konzentrat Marke:BAYROL Gebindegröße:1 Liter Flasche Anwendungszweck:Vorbeugung und Unterstützung bei der Bekämpfung von Algen im Poolwasser Besonderheit:farblos, schaumarm bei sachgemäßer Dosierung Einsatzbereich:Privatpools und kleinere gewerbliche Becken Geeignete Desinfektionsarten:Chlor, Brom, Aktivsauerstoff Dosierform:flüssig, direkt ins Beckenwasser dosierbar Eigenschaften und Wirkung von BAYROL Desalgin Classic 1 Liter Desalgin Classic enthält quaternäre Ammoniumverbindungen (oder vergleichbare biozide Wirkstoffe), die Algenzellen angreifen und deren Zellmembranen schädigen. Dadurch wird ihre Vermehrung gestoppt und bestehender Befall schrittweise zurückgedrängt. In Verbindung mit einer ausreichenden Desinfektionsmittelkonzentration und einer guten Filtration trägt das Produkt zu klarem, hygienisch einwandfreiem Poolwasser bei. Wirksames Algizid gegen grüne und andere Algenarten Schaumarm bei korrekter Dosierung Flüssig und einfach zu handhaben Kompatibel mit gängigen Desinfektionssystemen Für Innen- und Außenpools geeignet Anwendung von BAYROL Desalgin Classic im Poolalltag Vor der Dosierung sollten pH-Wert und Desinfektionsmittelgehalt im empfohlenen Bereich liegen (pH etwa 7,0–7,4). Die Dosiermenge richtet sich nach Beckenvolumen und Herstellerangabe. Desalgin Classic wird vorzugsweise bei laufender Umwälzpumpe direkt in das Becken oder portionsweise über den Skimmer zugegeben, damit es sich gleichmäßig verteilt. Für eine dauerhafte Vorbeugung wird das Mittel in regelmäßigen Abständen während der Saison dosiert. pH-Wert und Desinfektionsmittelgehalt prüfen und einstellen Benötigte Menge Desalgin Classic nach Dosiertabelle abmessen Produkt gleichmäßig bei laufender Umwälzanlage ins Becken geben Filteranlage mehrere Stunden laufen lassen, um eine gute Verteilung zu sichern Bei sichtbarem Algenbefall zusätzlich mechanisch reinigen und ggf. Stoßchlorung durchführen Einsatzbereiche und Vorteile von BAYROL Desalgin Classic 1 Liter Desalgin Classic eignet sich besonders in Phasen mit hoher Sonneneinstrahlung und Temperaturen, wenn Pools verstärkt zu Algenwachstum neigen. Auch Becken in der Nähe von Bäumen, Sträuchern oder offenen Flächen profitieren von einer regelmäßigen Algizid-Zugabe. Die laufende Anwendung erleichtert die Beckenpflege, da Algenbeläge gar nicht erst in größerem Umfang entstehen. Gartenpools mit Sand- oder Kartuschenfilter Innen- und Außenbecken mit erhöhter Algenneigung Schwimmbecken mit intensiver Nutzung und hoher Wassertemperatur Sicherheit und Lagerung Als Biozidprodukt muss Desalgin Classic sorgfältig gehandhabt werden. Kontakt mit Augen, Haut und Kleidung ist zu vermeiden, das Tragen von Schutzhandschuhen wird empfohlen. Das Produkt darf nicht mit anderen Chemikalien im konzentrierten Zustand vermischt werden. Die Flasche ist stets gut verschlossen, kühl, trocken und außerhalb der Reichweite von Kindern zu lagern. Etikett und Sicherheitsdatenblatt vor Gebrauch aufmerksam lesen Kontakt mit Haut und Augen vermeiden, bei Spritzern sofort mit Wasser spülen Nicht zusammen mit anderen Konzentraten mischen Kühl, trocken und vor Sonneneinstrahlung geschützt lagern FAQ zu BAYROL Desalgin Classic 1 Liter Frage: Ersetzt Desalgin Classic die Chlor- oder Bromdesinfektion? Antwort: Nein. Desalgin Classic ist ein ergänzendes Algizid und ersetzt keine Desinfektionsmittel. pH-Wert und Desinfektionsmittelkonzentration müssen weiterhin gemäß den Empfehlungen eingestellt werden. Frage: Bildet das Produkt Schaum? Antwort: Desalgin Classic ist schaumarm formuliert. Bei korrekter Dosierung tritt in der Regel keine störende Schaumbildung auf. Überdosierungen oder die gleichzeitige Verwendung schäumender Produkte können dieses Verhalten beeinflussen. Frage: Kann ich Desalgin Classic auch in einem Salzwasserpool einsetzen? Antwort: In vielen Salzwasserpools ist der Einsatz von Algiziden möglich. Die Hinweise des Becken- und Anlagenherstellers sollten jedoch beachtet werden, insbesondere bei Salzelektrolyseanlagen. Frage: Wie oft sollte ich Desalgin Classic dosieren? Antwort: Die Dosierhäufigkeit richtet sich nach Herstellerangaben, Beckenbelastung und Witterung. In der Regel wird eine regelmäßige Zugabe in wöchentlichen Abständen empfohlen; bei starker Belastung kann eine häufigere Dosierung sinnvoll sein. Frage: Was tun bei bereits starkem Algenbefall? Antwort: Bei starkem Befall ist eine Kombination aus Stoßchlorung, mechanischer Reinigung (Bürsten und Saugen) sowie einer angepassten Algizid-Zugabe sinnvoll. Die Filteranlage sollte intensiv betrieben und regelmäßig rückgespült werden, bis das Wasser wieder klar ist. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen   Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS]GHS05 GHS07 GHS09Signalwort  Gefahr GefahrenhinweiseH302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.H400 Sehr giftig für Wasserorganismen.SicherheitshinweiseP102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.P302 + P350 BEI KONTAKT MIT DER HAUT: Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.P305 + P351 +P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. VorhandeneKontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.P309 + P311 BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.P405 Unter Verschluss aufbewahren.P501 Inhalt/ Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen.Gefahrbestimmende Komponenten zur EtikettierungAlkyl(C12-C16)-benzyldimethylammoniumchloridBesondere Vorschriften für ergänzende Kennzeichnungselemente für bestimmte GemischeEnthält Duftstoff. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Bayrol Chlorilong Ultimate 7 (1,2 kg) sind hochwertige 2‑Phasen-Multifunktionstabletten für die vollständige Poolwasserpflege. Die 7‑fach‑Wirkung kombiniert Desinfektion, Algenschutz, Flockung und weitere Pflegefunktionen in einer speziellen Tablette mit schnell wirkendem Kern und langsam löslicher Außenzone. Das kompakte 1,2‑kg‑Gebinde eignet sich besonders für kleinere bis mittlere Becken oder als Einstiegs- bzw. Testgröße. Jede Tablette besteht aus einem schnell löslichen Granulatkern und einer Langzeit-Außentablette. Der Kern sorgt für eine zügige Aufbereitung des Wassers, während der Mantel über mehrere Tage hinweg die Dauerpflege übernimmt. So wird dein Poolwasser schnell klar und bleibt bei korrekter Anwendung stabil im Sollbereich, auch wenn nicht jeden Tag Zeit für manuelle Pflegeschritte ist. Technische Daten im Überblick Produktart:2‑Phasen Multifunktionstabletten „Chlorilong Ultimate 7“ Marke:Bayrol Inhalt:1,2 kg (Anzahl der Tabletten siehe Etikett) Wirkprinzip:2‑Phasen-Tablette mit schnell wirkendem Kern und Langzeitmantel Funktionen:7‑fach‑Wirkung (u. a. Desinfektion, Algenschutz, Flockung, Klareffekt, Härtestabilisierung*) Anwendungsbereich:private Gartenpools und Einbaupools mit allen Filterarten Einsatzweise:über Skimmer oder passenden Chlorilong-Ultimate-Dosierbehälter Wirkgrundlage:stabilisiertes Chlor plus ausgewählte Pflegekomponenten Gebinde:1,2‑kg‑Kunststoffeimer mit Sicherheitsverschluss * Die exakten 7 Funktionen sind der Bayrol‑Produktbeschreibung bzw. dem Etikett zu entnehmen. Eigenschaften und Aufbau von Bayrol Chlorilong Ultimate 7 / 1,2 kg Chlorilong Ultimate 7 gehört zu den leistungsfähigsten Multifunktionstabletten im Bayrol‑Programm. Der schnelle Kern löst sich zu Beginn der Dosierperiode auf und gibt aktiv wirkendes Chlor und Spezialadditive frei. Die Außentablette ist langsam löslich und übernimmt die Dauerchlorung, Algenschutz und weitere Pflegeeffekte. Durch dieses 2‑Phasen‑Konzept wird das Wasser zügig aufbereitet und anschließend über einen längeren Zeitraum stabil gehalten. 2‑Phasen-Technologie: schneller Kern + Langzeitmantel 7‑fach‑Wirkung für umfassende Wasserpflege mit nur einem Produkt Für alle Filterarten geeignet (Sand-, Kartuschen- und Glasfilter) Besonders komfortabel für Urlaubs‑ und Wochenendbetrieb Kompakte 1,2‑kg‑Gebindegröße für kleinere Pools oder zum Kennenlernen Anwendung von Bayrol Chlorilong Ultimate 7 im Poolalltag Für eine optimale Wirkung sollte der pH‑Wert des Poolwassers zunächst in den Idealbereich von 7,0–7,4 gebracht werden. Die Chlorilong-Ultimate-Tablette wird dann gemäß Bayrol‑Dosierempfehlung in den Skimmerkorb oder den vorgesehenen Dosierbehälter eingelegt. Die Tabletten dürfen nicht direkt auf Folie, Treppen oder Beckenboden gelegt werden, um Bleichflecken und Materialschäden zu vermeiden. Die Dosierung richtet sich nach Beckenvolumen, Temperatur und Badebelastung. pH‑Wert mit geeigneten Mitteln auf 7,0–7,4 einstellen Empfohlene Tablettenanzahl anhand des Beckenvolumens bestimmen (Bayrol-Dosiertabelle beachten) Tablette in Skimmer oder Ultimate‑Dosierbehälter einlegen, niemals direkt ins Becken werfen Filteranlage lang genug laufen lassen, damit sich die Wirkstoffe gleichmäßig verteilen Wasserwerte (freies Chlor, pH) regelmäßig prüfen und Dosierung bei Bedarf anpassen Einsatzbereiche und Vorteile von Bayrol Chlorilong Ultimate 7 / 1,2 kg Das 1,2‑kg‑Gebinde ist ideal für kleinere und mittlere Pools oder für Anwender, die Chlorilong Ultimate 7 zunächst testen möchten. Die Kombination aus schneller Anfangswirkung und Langzeitpflege reduziert den täglichen Pflegeaufwand deutlich und ist besonders praktisch, wenn der Pool nicht permanent überwacht wird – etwa in Ferienzeiten oder an Wochenenden. Aufstell- und Stahlwandpools mit Skimmerbetrieb Private Einbaupools mit Sand- oder Kartuschenfilter Poolbesitzer, die mit einem Produkt möglichst viele Pflegeschritte abdecken möchten Hinweise zur Wasserpflege und Sicherheit Wie alle chlorhaltigen Multifunktionsprodukte ist auch Bayrol Chlorilong Ultimate 7 ein kennzeichnungspflichtiger Gefahrstoff. Es darf nicht mit anderen Chlorprodukten oder Säuren gemischt werden. Das Gebinde ist stets kindersicher zu verschließen und vor Feuchtigkeit sowie direkter Sonneneinstrahlung zu schützen. Sicherheits- und Dosierhinweise auf Etikett und Sicherheitsdatenblatt sind vor der Anwendung sorgfältig zu lesen und zu beachten. Gebinde kühl, trocken und gut verschlossen lagern, außerhalb der Reichweite von Kindern Beim Umgang mit Tabletten geeignete Schutzhandschuhe und ggf. Schutzbrille tragen Keine Mischung mit anderen Chlorprodukten oder Säuren Tabletten nie direkt auf Folie, Treppen oder Beckenboden legen Leere Eimer und Restmengen gemäß lokalen Vorschriften entsorgen FAQ zu Bayrol Chlorilong Ultimate 7 / 1,2 kg Frage: Worin unterscheidet sich das 1,2‑kg‑Gebinde vom 4,8‑kg‑Gebinde? Antwort: Die Tabletten und ihre Wirkweise sind identisch. Das 1,2‑kg‑Gebinde ist vor allem für kleinere Becken, gelegentliche Nutzung oder als Testgröße gedacht, während 4,8 kg für größere Pools oder die ganze Saison ausgelegt sind. Frage: Kann ich Chlorilong Ultimate 7 zusammen mit anderen Multitabs verwenden? Antwort: Es sollte immer nur ein Multifunktionsprodukt als Grundpflege verwendet werden. Die Kombination verschiedener Multitabs ist meist nicht nötig und kann zu Überdosierungen einzelner Komponenten führen. Zusätzliche Maßnahmen wie Stoßchlorung erfolgen bei Bedarf getrennt mit geeigneten Spezialprodukten. Frage: Ist Chlorilong Ultimate 7 auch für Salzwasserpools geeignet? Antwort: In Becken mit Salzelektrolyse sollte die Nutzung von Ultimate 7 nur nach Prüfung der Angaben von Bayrol und des Anlagenherstellers erfolgen. Oft reicht eine der beiden Desinfektionsmethoden aus. Frage: Was mache ich, wenn der Chlorwert trotz Ultimate 7 zu niedrig ist? Antwort: Zuerst pH‑Wert und Filterlaufzeiten kontrollieren. Liegen diese im Sollbereich, kann temporär eine Stoßchlorung mit einem Schnellchlorprodukt sinnvoll sein. Danach wird wieder auf die normale Ultimate‑Pflege zurückgewechselt. Frage: Wie häufig muss ich die Tabletten nachlegen? Antwort: Das hängt von Beckenvolumen, Wassertemperatur und Badebelastung ab. Als Richtwert dienen die Dosierangaben von Bayrol. Über regelmäßige Messungen des freien Chlors erkennst du, wann eine neue Tablette erforderlich ist. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen   Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS]GHS07 GHS09GHS05Signalwort  Achtung Signalwort   Gefahr GefahrenhinweiseH302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.H318 Verursacht schwere Augenschäden.H319 Verursacht schwere Augenreizung. H335 Kann die Atemwege reizen.H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.SicherheitshinweiseP102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.P305 + P351 +P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. VorhandeneKontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.P309 + P311 BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.P405 Unter Verschluss aufbewahren.P501 Inhalt/ Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen.Gefahrbestimmende Komponenten zur EtikettierungSymclosen, Troclosennatrium     Aluminiumsulfat 14-Hydrat, Symclosen Ergänzende Gefahrenmerkmale (EU)Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.Besondere Vorschriften für ergänzende Kennzeichnungselemente für bestimmte GemischeAchtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.  

Bayrol Chlorifix 1 kg ist ein schnell lösliches Chlorgranulat für die wirksame Desinfektion von Poolwasser. Es wird vor allem zur Stoßchlorung eingesetzt, wenn der Chlorgehalt kurzfristig erhöht werden muss – zum Beispiel bei trübem oder grünlich verfärbtem Wasser, nach starkem Regen oder intensiver Nutzung. Das Granulat hebt den Gehalt an freiem Chlor zügig an und hilft so, Keime, Bakterien und organische Belastungen zuverlässig abzubauen. Chlorifix eignet sich ideal als Problemlöser in Kombination mit der regulären Dauerpflege deines Pools. Ob du mit Tabletten, Multitabs oder Aktivsauerstoff arbeitest – eine gezielte Stoßchlorung mit schnell löslichem Granulat ist oft der effektivste Weg, um die Wasserqualität wieder in den Griff zu bekommen. Der 1‑kg‑Eimer ist dabei eine praxisnahe Gebindegröße für private Gartenpools und Aufstellbecken. Technische Daten im Überblick Produktart:Schnell lösliches Chlorgranulat zur Pooldesinfektion Marke:Bayrol Inhalt:1 kg Funktion:Stoßchlorung, Erstchlorung, schnelle Anhebung des freien Chlorwerts Anwendungsbereich:Gartenpools, Aufstellbecken, kleinere und mittlere Einbaupools Dosierart:in Wasser gelöst oder direkt nach Herstellerangabe bei laufender Umwälzung zugeben Wirkgrundlage:chlorhaltiges Desinfektionsmittel (Details laut Etikett / Sicherheitsdatenblatt) Gebinde:Kunststoffeimer 1 kg mit wiederverschließbarem Deckel Eigenschaften und Aufbau von Bayrol Chlorifix 1 kg Bayrol Chlorifix ist ein schnell lösliches Chlorgranulat, das den Chlorgehalt im Poolwasser rasch erhöht. Es wirkt direkt gegen Bakterien, Keime und viele organische Verunreinigungen und eignet sich daher ideal für Stoßbehandlungen. Im Gegensatz zu langsam löslichen Tabletten wird die Wirkung von Chlorifix kurzfristig und gezielt abgerufen, um Probleme mit der Wasserqualität zu beseitigen oder einer beginnenden Belastung entgegenzuwirken. Schnell lösliches Chlorgranulat mit unmittelbarer Wirkung Geeignet für Erstchlorung und Stoßchlorung Hebt den Gehalt an freiem Chlor kurzfristig an Ideal als Ergänzung zur Dauerchlorung mit Tabletten oder Multitabs Praxisgerechtes 1‑kg‑Gebinde für private Pools Anwendung von Bayrol Chlorifix im Poolalltag Für eine effektive Wirkung solltest du vor der Dosierung den pH‑Wert deines Poolwassers kontrollieren und – falls nötig – auf 7,0–7,4 einstellen. Anschließend wird die benötigte Menge Chlorifix gemäß Dosierempfehlung in einem Eimer mit Wasser vorgelöst oder direkt – wie vom Hersteller beschrieben – bei laufender Umwälzung dem Becken zugegeben. Eine gute Durchmischung des Wassers ist wichtig, um lokale Überkonzentrationen zu vermeiden. pH‑Wert messen und bei Bedarf auf 7,0–7,4 einstellen Benötigte Granulatmenge anhand des Beckenvolumens und der Bayrol-Dosiertabelle bestimmen Chlorifix nach Anleitung in Wasser auflösen oder direkt bei laufender Umwälzung einstreuen Umwälzpumpe weiterlaufen lassen, bis sich das Granulat vollständig verteilt hat Chlorwert nach angemessener Zeit erneut messen und gegebenenfalls nachjustieren Einsatzbereiche und Vorteile von Bayrol Chlorifix 1 kg Chlorifix ist das richtige Produkt, wenn du schnell auf veränderte Wasserverhältnisse reagieren musst: grünliche Verfärbung, trübes Wasser, unangenehmer Geruch oder starker Badebetrieb sind typische Situationen, in denen eine Stoßchlorung sinnvoll ist. Im Gegensatz zu reinen Langzeittabletten bietet das Granulat eine direkte, steuerbare Wirkung und hilft, die Wasserqualität rasch wieder auf ein stabiles Niveau zu bringen. Erstchlorung nach Neubefüllung kleiner und mittlerer Becken Stoßchlorung bei Trübungen, Gerüchen oder beginnendem Algenwachstum Schnelle Korrektur zu niedriger Chlorwerte während der Saison Hinweise zur Wasserpflege und Sicherheit Wie alle chlorhaltigen Desinfektionsmittel ist auch Bayrol Chlorifix ein kennzeichnungspflichtiges Gefahrgut und muss mit entsprechender Sorgfalt gelagert und dosiert werden. Es darf nicht mit anderen Chemikalien – insbesondere nicht mit anderen Chlorprodukten oder Säuren – gemischt werden. Beim Einwiegen und Auflösen solltest du geeignete Schutzhandschuhe und ggf. eine Schutzbrille tragen. Die genauen Sicherheits- und Dosierhinweise auf Etikett und Sicherheitsdatenblatt sind verbindlich. Produkt kühl, trocken und gut verschlossen, außerhalb der Reichweite von Kindern lagern Beim Umgang Schutzhandschuhe und ggf. Schutzbrille verwenden Nicht mit anderen Chlorprodukten oder Säuren mischen Granulat nicht direkt auf Folie, Treppen oder Beckenboden streuen Leere Gebinde und Restmengen entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen FAQ zu Bayrol Chlorifix 1 kg Frage: Wofür ist Chlorifix besser geeignet – für Stoßchlorung oder Dauerchlorung? Antwort: Chlorifix ist primär für Stoßchlorungen und Erstbehandlungen gedacht. Für die reine Dauerchlorung werden meist langsam lösliche Tabletten oder Multitabs eingesetzt. In der Praxis wird häufig kombiniert: Tabletten zur Grundchlorung, Chlorifix für schnelle Korrekturen. Frage: Wie oft sollte ich Chlorifix einsetzen? Antwort: Das hängt von den gemessenen Wasserwerten und der Nutzung ab. Chlorifix wird gezielt verwendet, wenn der Chlorwert zu niedrig ist oder Probleme wie Trübungen und Algenansatz auftreten. Die Dosierempfehlungen von Bayrol und deine Wassertests geben die Richtung vor. Frage: Kann ich Chlorifix direkt ins Becken streuen? Antwort: Ob eine direkte Zugabe möglich ist, steht in der Bayrol-Anleitung. Grundsätzlich sollte vermieden werden, dass unverdünntes Granulat mit Folie oder empfindlichen Oberflächen in Kontakt kommt. Oft wird empfohlen, zuerst in einem Eimer mit Wasser vorzulösen. Frage: Ist Bayrol Chlorifix auch für Salzwasserpools geeignet? Antwort: In Salzwasserpools wird der Chlorbedarf normalerweise durch die Elektrolyseanlage gedeckt. Eine zusätzliche Stoßchlorung mit Chlorifix sollte nur nach Prüfung der Angaben von Bayrol und des Anlagenherstellers erfolgen. Frage: Was mache ich, wenn der Chlorwert nach der Dosierung zu hoch ist? Antwort: In diesem Fall sollte der Pool erst wieder genutzt werden, wenn der Wert in den empfohlenen Bereich zurückgegangen ist. Die Umwälzung weiterlaufen lassen und bei Bedarf Frischwasser zugeben. Hinweise zu Grenzwerten und Vorgehen findest du in den Bayrol-Unterlagen und – im Zweifel – über deinen Fachhändler. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [CLP/GHS] GHS07 GHS09   Signalwort     Achtung GefahrenhinweiseH302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.H319 Verursacht schwere Augenreizung.H335 Kann die Atemwege reizen.H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.SicherheitshinweiseP102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.P305 + P351 +P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. VorhandeneKontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.P309 + P311 BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.P405 Unter Verschluss aufbewahren.P501 Inhalt/ Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen. Gefahrbestimmende Komponenten zur EtikettierungTroclosennatrium, dihydrat Ergänzende Gefahrenmerkmale (EU)Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase. Besondere Vorschriften für ergänzende Kennzeichnungselemente für bestimmte GemischeAchtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.

Die MTS Skimmer V10 Höhenverstellung ist ein Zubehörteil für MTS Skimmer V10 und dient zur stufenlosen Anpassung der Skimmerhöhe an den fertigen Beckenrand. Sie gehört zur Schwimmbadtechnik und erleichtert den Einbau des Skimmers in Beton- und Folienbecken mit unterschiedlichen Beckentiefe- oder Randaufbauten. Der Höhenverstellrahmen wird oberhalb des Skimmerhalses eingesetzt und erlaubt es, die Skimmeröffnung exakt an die Oberkante von Beckenrandsteinen, Platten oder Abdeckungen anzupassen. So lässt sich ein gleichmäßiger Wasserstand und ein sauberes Erscheinungsbild an der Beckenoberkante erzielen. Technische Daten im Überblick Produktkategorie:Höhenverstellung / Anpassrahmen für Skimmer Hersteller:MTS Passend für:MTS Skimmer V10 ABS (Beton- und Folienbecken) Material:ABS, poolgeeignet Farben:z. B. cremeweiß oder signalweiß (variantenabhängig) Funktion:stufenlose Anpassung der Skimmerhöhe an den Beckenrand Einsatzbereich:Höhenausgleich bei Neubau, Sanierung oder Belagsänderung Montageart:Einsetzen in/auf den Skimmerhals gemäß MTS Anleitung Lieferumfang:1 Höhenverstellrahmen für MTS Skimmer V10 (Farbe nach Auswahl) Eigenschaften und Aufbau von MTS Skimmer V10 Höhenverstellung Die Höhenverstellung ist als quadratischer Rahmen ausgeführt, der auf den Hals des V10 Skimmers aufgesetzt wird. Durch die Bauform kann der Rahmen in der Höhe so positioniert werden, dass die Skimmeröffnung bündig mit dem endgültigen Beckenrand abschließt. Das ABS-Material ist stabil, chemikalienbeständig und farblich auf die V10 Skimmerprogramme abgestimmt. Je nach Farbausführung fügt sich der Rahmen unauffällig in helle oder cremefarbene Beckenränder ein. Höhenverstellrahmen passend für MTS Skimmer V10 Ermöglicht bündigen Abschluss zum Beckenrand ABS-Ausführung in verschiedenen Weiß-/Creme-Tönen Unterstützt einen optisch sauberen Beckenabschluss Für Neubau, Modernisierung und Randbelagsänderungen geeignet Anwendung von MTS Skimmer V10 Höhenverstellung im Poolalltag Die Höhenverstellung wird beim Einbau oder bei der Anpassung des Skimmers eingesetzt. Nach der Montage des V10 Skimmers wird der Rahmen aufgesetzt und so ausgerichtet, dass die Skimmeröffnung an die geplante Beckenoberkante anschließt. Danach kann der Beckenrandbelag verlegt werden. Skimmer V10 nach Herstellerangabe in die Beckenwand einbauen Höhenverstellrahmen auf den Skimmerhals aufsetzen Rahmenhöhe an geplanten Beckenrand anpassen Beckenrandsteine oder Abdeckung bündig zum Rahmen verlegen Wasserstand so einstellen, dass Skimmer optimal arbeitet Einsatzbereiche und Vorteile von MTS Skimmer V10 Höhenverstellung Der Rahmen ist besonders dort hilfreich, wo Randbeläge unterschiedlich stark aufbauen oder wo bestehende Beckenränder nachträglich verändert werden. Die Höhenverstellung stellt sicher, dass der Skimmer unabhängig von der Randhöhe korrekt positioniert bleibt. Betonbecken mit variabler Randgestaltung Folien- und Fertigbecken mit aufgesetzten Randsteinen Sanierungen mit neuer Beckenumrandung oder höherem Belag Geeignete Pooltypen und Einbausituationen Die Höhenverstellung ist für Becken konzipiert, in denen MTS Skimmer V10 verwendet werden. Sie kann im privaten Gartenpool ebenso wie in Hotel- oder Wellnessanlagen eingesetzt werden. Private Pools mit Skimmer V10 Hotel- und Wellnesspools mit V10 Skimmer Becken, bei denen der Wasserstand hoch an den Rand geführt werden soll Pflege und Kontrolle Der Rahmen ist weitgehend wartungsfrei. Im Rahmen der Beckenreinigung kann er bei Bedarf einfach mitgereinigt werden, um Schmutz und Ablagerungen zu entfernen. Oberfläche gelegentlich mit Wasser und mildem Reiniger säubern Keine scharfkantigen oder scheuernden Werkzeuge verwenden Bei sichtbaren Beschädigungen oder Verformungen ersetzen FAQ zu MTS Skimmer V10 Höhenverstellung Frage: Für welche Skimmer ist die Höhenverstellung geeignet? Antwort: Die Höhenverstellung ist speziell für MTS Skimmer V10 ABS ausgelegt und passt zu den entsprechenden Skimmergehäusen für Beton- und Folienbecken. Frage: Kann die Höhenverstellung nachträglich montiert werden? Antwort: Ja, sie kann auch bei bereits eingebauten V10 Skimmern eingesetzt werden, wenn der Beckenrand verändert oder der Wasserstand angepasst werden soll. Frage: In welchen Farben ist die Höhenverstellung erhältlich? Antwort: Je nach Variante stehen z. B. cremeweiße und signalweiße Ausführungen zur Verfügung, passend zur jeweiligen Skimmer- und Beckenoptik. Frage: Beeinflusst der Rahmen die Funktion des Skimmers? Antwort: Bei korrekter Montage nicht. Er dient lediglich zur optischen und baulichen Anpassung an den Beckenrand, damit die Skimmeröffnung in der richtigen Höhe sitzt. Frage: Muss die Höhenverstellung gewartet werden? Antwort: Abgesehen von gelegentlicher Reinigung ist keine besondere Wartung erforderlich. Bei Beschädigung sollte der Rahmen ausgetauscht werden.